Editor

Someone who works with and determines the final text of a manuscript. They can also commission and acquire books and co-ordinate their publication.